@import((rwml-menu))

Fines lames et petites cuillères 2019

On se rencontrera le soir du jeudi 11 avril, jusqu’à l’après-midi du dimanche 14 avril 2019
encore un week end de rassemblement autour des artisanats et traditions du bois vert, dans le cadre bucolique d’une magnifique longère au coeur du bocage breton.
Aux épris de découverte et de partage de ces savoir-faire, nous proposons un moment tranquille et convivial autour d'une passion commune pour la nature.

Fines lames et petites cuillères 2019

Meet on the evening of Thursday 11th April, until the afternoon of Sunday 14rd April 2019
- a relaxed, unstructured weekend to enjoy green wood work with like-minded people, in a beautiful part of Central Brittany.

FAQ about Fines Lames et Petites Cuillères…

What is Fines Lames?
Fines Lames et Petites Cuillères (FLPC) is a festival for all sorts of green woodworking - spoon carving, bowl turning on a pole lathe, scoop making, fan-birds, box making, sheath making, bowl carving - plus wool spinning and natural dyeing.

A relaxed weekend when people can share their experience. A chance to see others working, ask questions, try things.

There will be two or three workshops every morning, with some very good and very experienced people to teach you. The afternoons are free so you can carry on working.

What is green wood?
It’s wood that is recently cut from the tree, not dried like the timber you buy in a DIY shop.

Why is the festival called Fines Lames et Petites Cuillères?
Well, the name was proposed by Antoine Maussion and Anne-Gäelle Ryo, who helped set the festival up at the beginning. It means Fine Blades and Small Spoons. We think it has links to the three musketeers (d’Artagnan and all that) and seems to make French people smile. So that’s OK.

I’ve never done any green wood-working. Can I still come?
Yes and you’ll be very welcome. You don’t need any experience or your own tools - but do bring them if you have them!

What is included in my ticket?
The weekend ticket gives you entry to the festival, access to any of the workshops over the three days of the festival, plus parking, camping space and a 4-course meal with wine on Saturday night (some might say this is the highlight of the weekend but I couldn’t possibly comment).

Why is there a maximum of 50 people?
Two reasons : one is that we want to keep the festival, low-key and small enough that everyone feels a part of it, where there’s no ‘them and us’, where tutors are also participants, where beginners can feel they belong too.

People (usually people who haven’t managed to get a ticket) have asked us why we don’t make the festival bigger. But the festival takes place at our home, on our land. And we organise it for the pleasure of meeting people (we make nothing out of it.) So, to get bigger, we’d have to find a location, hire marquees and toilets etc etc. And it would all cost lots more. And take lots more organisation. So we keep it small. And we like the Saturday evening meal where we can all eat together. And the most we can sit in one room is 50. So 50 is the maximum, and that includes us two!

And there are only 40 tickets on sale because some of the tickets have already gone to the tutors.

Where is the festival?
The festival is in the middle of Brittany, France, at the home of Jane and Peter Mickelborough.

And what are the pre-fest courses?
More details elsewhere on this site, but briefly they are two-day courses from the Tuesday to the Thursday before the festival. They are paid courses where you can specialise in one thing.


Other questions:
Can I bring my dog? No, dogs are not allowed at the festival at all.
Can I bring my husband/wife/partner? Yes, but they need a ticket too.
Can I bring my children? Yes, but they will need a ticket and will have to be supervised at all times.
Is everything in French? No, last year we had 10 different nationalities and the common language was English, with a side-helping of French.
Stacks Image 470
Stacks Image 476
Stacks Image 472
Stacks Image 474

FAQ sur Fines Lames et Petites Cuillères…

Stacks Image 532
Stacks Image 534
Stacks Image 543
Stacks Image 545
C’est quoi, Fines Lames?
Fines Lames et Petites Cuillères (FLPC) est un festival pour toutes sortes de travail autour du bois vert - la sculpture des cuillères, le tournage des bols sur un tour à perche, la fabrication des petites pelles, oiseaux-éventails, la fabrication des boîtes et des étuis, la sculpture des bols - plus le filage de laine et la teinture naturelle.

Un weekend relax où les gens peuvent partager leur expérience. L’opportunité de voir travailler les autres, de poser des questions, d’essayer des choses nouvelles.

Chaque matin il y aura deux ou trois ateliers, avec des gens très compétents et expérimentés pour vous enseigner. Les après-midis sont libres pour que vous puissiez continuer votre travail.

Qu’est-ce que c’est, le bois vert?
C’est du bois qu’on a coupé assez récemment, donc pas séché comme le bois qu’on achète au magasin de bricolage.

Pourquoi est-ce qu’on appelle le festival Fines Lames et Petites Cuillères?
Ben, le nom était proposé par Antoine Maussion et Anne-Gäelle Ryo qui nous ont aidé à monter le premier festival. On croit qu’il a des liens au Trois Mousquetaires (d’Artagnan et tout ça) et il semble faire sourire les français. Donc, voilà. Peut-être qu’un français pourrait nous expliquer le nom.

Je n’ai jamais fait du travail du bois vert. Puis-je venir quand même?
Mais oui, et vous serez le/la bienvenu/e. Vous n’avez pas besoin d’expérience, ni de vos propres outils. Mais amenez-les si vous en avez!

Qu’est-ce qui est inclus dans mon billet?
Le billet du weekend vous permet d’entrer au festival, l’accès à tous les ateliers pendant les trois jours du festival, plus le parking, un lieu de camping, et un repas de quatre plats avec du vin le samedi soir (il y en a qui dirait que c’est le clou du weekend mais je ne pourrais jamais commenter).

Pourquoi y-a-t-il un max de 50 participants?
Deux raisons : d’abord on veut que le festival reste simple et assez petit pour que tout le monde fasse partie du weekend, où il n’y pas ‘d’eux’ et ‘nous’, où les profs sont aussi des participants, où les débutants trouvent également leur place.

Des gens (normalement des gens qui n’ont pas réussi à acheter un billet) nous ont demandé pourquoi on n’agrandit pas le festival. Mais le festival se passe chez nous, sur notre terrain. Et nous, on l’organise pour le plaisir de rencontrer les gens (on n’en gagne rien). Donc, pour avoir un festival plus grand, il faudrait trouver un autre lieu, louer des chapiteaux, des toilettes etc etc. Et tout ça coûterait beaucoup plus. Et il faudrait plus d’organisation. Donc on garde le festival petit.

Et on aime le repas de samedi soir où nous pouvons tous manger ensemble. Mais on ne peut asseoir que 50 dans une seule salle. Alors, le maximum est 50, y compris nous deux!

Et il n’y a que 40 billets en vente parce que quelques billets sont déjà attribués aux profs.

Où se passe le festival?
En centre Bretagne, chez Jane et Peter Mickelborough.

Et que sont les stages pré-festival?
Plus de renseignements ailleurs, mais, en bref, ils sont des stages de deux jours, du mardi au jeudi avant le festival. Ils sont des stages payants où on peut se spécialiser en une seule chose.

encore les questions :
Puis-je amener mon chien? Non, les chiens ne sont pas permis du tout au festival.
Puis-je amener mon mari/ma femme/mon compagnon/ma compagne? Oui, mais il/elle aura aussi besoin d’un billet.
Puis-je amener mes enfants? Oui, mais ils auront besoin d’un billet et il faudra qu’on les surveille à tout moment.
Est-ce que tout se passe en anglais? Non, l’année dernière il y avait 10 nationalités différentes et la moitié des participants étaient francophones.